lang8 ユーザーが相互に添削しあう外国語勉強サイト 2013/04/05

英語勉強するのに良いサイトはないかと探してて
「ネイティブが添削してくれるサイトがあれば良いな」と思ってたらそのまんまのサイトが有りました

サイト名はLang-8
例えば私の場合、日本語を母語として英語を勉強したい言語に設定します
そして英語で何か文章を書きます、特に書く内容に縛りはありません（日記のような感じです）
しばらくすると英語ネイティブが不自然な点を修正して教えてくれます
逆に日本語を勉強している外国の方の日記を読んで不自然な文章があれば直します

これを繰り返すことによってライティング能力が上がっていくと言う訳ですね
ただ、英語は大人気らしく添削される率が低いらしいので
投稿する前にいくつか添削してあげてからのほうが良いかもしれません